Sadık Yalsızuçanlar

Samediyet makamında Vahid ve Ehad birdir
Evet, gerçekte devlet ile daire birdir

İyi bil ki; tek bir derya vardır
Dalga ve kabarcıklar birdir
Aslında hepsi de sudur
Su ve buzun farkı yoktur

Birlik Güneşi kendinde kâinatı tutmuş
Aslında ona engel bulut yok
Fakat gözlerimizde hastalık var

Bütün putların ve sevgililerin güzelliği
Samediyet cemalindendir
Örneklerden beri gel ki, Samediyet tecelli etsin

Aslında sahra deryadan başka değildir
Fakat onun yüzündeki köpükler kaymak olmuş

O her gün yeni bir cilvededir
Gafil kalma ki, peyderpey
O cilvelerden feyiz ve medet alasın

Eğer İblis Âdem’de ilmin sırrını görseydi
Onu gördüğünde bir an tekbir getirip secde ederdi

Nedir bu zaman, nedir bu mekân
Nedir bu cihetler, nedir bu sınırlar

Nedir bu ölçüler, nedir bu hesaplar
Nedir bu sayılar, nedir bu ayraçlar

Zıtlık ve gereklilik yoktur
Ölçüler ve örnekler yoktur

Nedir bu ayrıştırmalar
Nedir bu birleştirmeler

Yoktur farkı ister ruh olsun ister cesed

Başımız aczden idrak kuvvetimizi görüyor

Akıl yorgun olarak geri dönüyor
Anlamaya kalkıştığı anda oturuyor

Hayret ve acizlik bakışın son noktasıdır
Bakışı kısır olan yaratık, nasıl Yaratana ulaşabilir

Ey Ahmed marifetten birkaç
Söz ve söylemi elde et
Bil ki hiç kimse aklıyla
Marifet cevherine ulaşmış değildir

Çeviri: Bahaeddin Sağlam

Bu yazıya ilk yorumu yazın

Yorum yaz

Lütfen yorumunuzun yazının konusu ile alakalı olmasına dikkat edin. Kişisel hakaret içeren yorumlar silinecektir. Reklam amaçlı yorumlar silinecektir. 'Gönder' düğmesine basmadan önce yeni bir güvenlik kodu üretmek için tarayıcınızın *Yenile* düğmesine basın. Yukarıdaki durum yanlış güvenlik kodu girildiği durumlarda geçerlidir.
İsim:
E-posta:
Web sayfası:
Başlık:
BBCode:
Yorum:
	Ek yorumlar konusunda bana e-posta aracılığı ile ulaşılmasını istiyorum.